AGOSTO – Texto de Tracy Letts, direção de André Paes Leme, com Guida Vianna, Letícia Isnard, Alexandre Dantas, Claudia Ventura, Claudio Mendes, Eliane Costa, Guilherme Siman, Isaac Bernat, Isabelle Dionísio, Julia Schaeffer e Marianna Mac Niven. “Agosto” obteve 21 indicações em premiações, sendo vencedoras de sete prêmios.
A peça apresenta uma contundente e emocionante história sobre conflitos familiares, com um enredo sobre o inconfessável, sobre o que fica entalado na garganta e sufoca. A história de uma família desconectada, desfeita, cujos membros insistiram na união o quanto puderam, da forma que puderam, mas que chega finalmente ao limite da desistência.
Apesar de se tratar de um texto denso, forte, há certa descontração na cena, uma divertida recusa em levar-se demasiado a sério, uma tendência a nos passar rasteiras cômicas justamente nos momentos que achamos que não há mais espaço para o riso.
Ainda que Tracy Letts tenha construído todos os personagens da peça com complexidade e grande relevância para a trama, Violet (Guida Vianna) e Barbara (Letícia Isnard) são as suas protagonistas. “Violet é uma mulher que vive numa situação limite, literal e metaforicamente falando. Literal porque faz quimioterapia para um câncer de boca e talvez sua morte esteja anunciada. Metaforicamente, porque sua família está se desmantelando: o marido sumiu, as filhas só esperam o funeral para partir e a ela só restará permanecer sozinha aos cuidados de uma empregada que ela não conhece”, afirma Guida Viana, vencedora de quatro prêmios por sua interpretação como a matriarca.
Vencedora de dois prêmios pelo seu desempenho no espetáculo, Letícia Isnard diz: “Barbara é uma mulher forte, que está num momento de total desestabilização. Seu casamento está ruindo, vive em crescente conflito com a filha adolescente, está há muito afastada das irmãs, do pai e bate de frente com sua mãe, Violet. Ela luta para não ter o mesmo destino da mãe: a solidão, consequente de uma personalidade forte, acachapante e agressiva.”
A montagem divide o palco nos cômodos da casa em que se passa a história. A ação passeia por todos os cômodos e a proposta do autor é que o espectador possa ver simultaneamente todos os ambientes.
A tradução de “Agosto” é de Guilherme Siman, a adaptação de André Paes Leme, o cenário de Carlos Alberto Nunes, o figurino de Patrícia Muniz, a luz de Renato Machado, a música de Ricco Viana.
Tracy Letts é um dos mais importantes autores do teatro contemporâneo dos EUA. Vencedor dos prêmios Pulitzer na categoria Melhor Drama e Tony na categoria Melhor Texto, “August: Osage County” estreou em Chicago em 2007, na montagem do Steppenwolf Theatre Company (companhia a que pertence Letts), encenada depois em Nova York e Londres, entre outras cidades e países. Em 2013, a obra inspirou o filme “Álbum de Família” protagonizado por Meryl Streep e Julia Roberts.
11/10 a 3/11, sextas a domingos 19h30. Ingressos R$ 70,00 (sextas, inteira), R$ 35,00 (sextas, meia), R$ 80,00 (sábados e domingos, inteira), R$ 40,00 (sábados e domingos, meia). Ingresso on line sympla.com.br Duração 120 minutos. Classificação indicativa 16 anos.
Teatro Petra Gold – Sala Marília Pêra – Rua Conde de Bernadotte, 26, Leblon. Tel. 2529-7700